Skip to main content

La memoria della Primavera di Praga

Nel 2018 in occasione del 50° anniversario dei fatti della Primavera di Praga del 1968, la Fondazione Gramsci Emilia-Romagna ha organizzato un progetto didattico per promuovere la conoscenza di questo capitolo della recente storia europea, cruciale per comprendere le radici storiche dei nostri attuali assetti politici e culturali, tra gli studenti di scuola superiore, coinvolgendo il Liceo Ginnasio Galvani e l’Istituto Aldini Valeriani.

Si desiderava analizzare da un lato come il drammatico soffocamento del tentativo libertario messo in atto da Dubcek sia stato recepito nell’immediato dai mezzi di comunicazione, e come si sia stratificato nella memoria di chi ha vissuto a Bologna in quella congiuntura storica. Dall’altro, ci si è posto l’obiettivo di tramandare la memoria di quegli avvenimenti alle giovani generazioni, sensibilizzandole sull’importanza della recente storia europea e rendendole parte attiva nella raccolta, nell’elaborazione e nell’analisi di fonti generalmente poco praticate (testimonianze orali, fonti a stampa – quotidiani, romanzi ecc.).

La prima azione progettuale, La Primavera di Praga nelle memorie bolognesi è un primo momento di studio, ricerca sui fatti storici e raccolta di testimonianze orali.

Gli studenti sono stati formati attraverso seminari in classe condotti da ricercatori che collaborano con la Fondazione, che con l’aiuto di materiali letterari e audiovisivi hanno contestualizzato la Primavera di Praga nel quadro storico-politico internazionale, illustrando ai ragazzi quali sono stati gli snodi che hanno portato alla contrapposizione tra la Cecoslovacchia di Dubcek e il regime sovietico di Mosca. È stato quindi fornito un approfondimento metodologico sull’analisi della documentazione storica e sulla raccolta di fonti orali.

Successivamente gli studenti hanno frequentato la biblioteca della Fondazione sia per consultare le fonti a stampa dell’epoca, in particolare quelle giornalistiche, sia per intervistare alcuni studiosi di Bologna che sono stati testimoni diretti e indiretti dei fatti della Primavera Praghese. Attraverso il confronto delle fonti orali e scritte i ragazzi sono riusciti a rielaborare criticamente quanto appreso, riflettendo sull’importanza della memoria storica e sull’eredità culturale del ’68.

La seconda azione progettuale, Cronache dal passato: la primavera di Praga alla radio è un progetto che ha vinto l’edizione 2018 del concorso “Io amo i beni culturali” promosso dall’IBC – Istituto Per i Beni Artistici Culturali e Naturali della Regione Emilia-Romagna: una restituzione dei contenuti elaborati nella prima fase attraverso la realizzazione di un programma radiofonico di divulgazione storica. Il programma Jan: Primavera di fuochi e di libertà, è stato scritto, condotto, e gestito in tutti gli aspetti tecnici, interamente dagli studenti.

Nelle puntate del programma radio la narrazione dei fatti di Praga è stata alternata al resoconto delle cause storiche e del clima politico dell’epoca, cercando di inserire gli avvenimenti raccontati all’interno della cornice dei mutamenti culturali e sociali che in quegli anni stavano cambiando l’Europa.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion color=”vista-blue” active_section=”100″ collapsible_all=”true” title=”I materiali”][vc_tta_section title=”Video: il progetto visto dagli studenti” tab_id=”1553980430918-5f7829d0-1b07″][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”La primavera di Praga nei periodici” tab_id=”1553158754535-a8a7f4e5-41a1″][vc_column_text]Alcuni articoli sulla Primavera di Praga dai periodici dell’epoca conservati nella biblioteca
Clicca qui[/vc_column_text][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”I podcast di Jan: Primavera di fuochi e libertà” tab_id=”1553158754534-079d7ab1-8c29″][vc_column_text]Puntata 1
Puntata 2
Puntata 3
Puntata 4
Puntata 5[/vc_column_text][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”La Primavera di Praga nei periodici” tab_id=”1605822357423-30e91451-fdbd”][vc_column_text]

Alcuni articoli sulla Primavera di Praga dai periodici dell’epoca conservati nella biblioteca

Vie Nuove

  1. Berlino Ovest – Vie nuove 9 (29/02/1968)
  2. Che cos’è la svolta Dubcek – Vie nuove 12 (21/03/1968)
  3. Una rivoluzione è in atto in Italia, in tutta Europa – Vie nuove 13 (28/03/1968)
  4.  I comunisti – Vie nuove 14 (4/04/1968)
  5. La verità su Masaryk – Vie nuove 16 (18/04/1968)
  6. Sui fatti cecoslovacchi – Vie nuove 17 (25/04/1968)
  7. Pietro Nenni – Vie nuove 18 (2/05/1968)
  8. La presa della Sorbona – Vie nuove 20  (16/05/1968)
  9. Lo spettro del comunismo – Vie nuove 29 (18/07/1968)
  10. Il nuovo corso di Dubcek – Vie nuove 30 (25/07/1968)
  11. Casella postale – Vie nuove 31 (1/08/1968)
  12. Chi ha paura della Cecoslovacchia – Vie nuove 32 (8/08/1968)
  13. Nel nostro futuro vogliamo esserci tutti – Vie nuove 34 (22/08/1968)
  14. Dalla nostra parte – Vie nuove 35 (29/08/1968)
  15. A colloquio con i carriarmati – Vie nuove 35 – (29/08/1968)
  16. Un dissenso che non è un colpo di fulmine – Vie nuove 35 (29/08/1968)
  17. Un domani nella prima notte di primavera – Vie nuove 35 (29/08/1968)
  18. Corridoio mondo – Vie nuove 35 (29/08/1968)
  19. Il memoria di Yalta sulla frontiera – Vie nuove 36 (5/09/1968) 
  20. PCI – Vie nuove 37 (12/09/1968)
  21. Università a Londra – Vie nuove 38 (19/09/1968)
  22. L’anno contestato – Vie nuove 1 (2/01/1969)
  23. Gli operai sono i protagonisti – Vie nuove 5 (30/01/1969)

Famiglia Cristiana

  1. Dubcek – Famiglia Cristiana 4 (28/01/1968) 
  2. Giorni caldi a Praga e Varsavia – Famiglia Cristiana 13 (31/03/1968)
  3. Gli uomini di Praga non cedono – Famiglia Cristiana 14 (7/04/1968)
  4. Novotny – Famiglia Cristiana 14 (7/04/1968)
  5. Svoboda – Famiglia Cristiana 15 (14/04/1968)
  6. Praga com’è morto Masaryk – Famiglia Cristiana 16 (21/04/1968)
  7. Il cattivo esempio dei cechi – Famiglia Cristiana 18 (5/05/1968)
  8. Praga- si va avanti o indietro- Famiglia Cristiana 21 (26/05/96)
  9. Compromesso tra cechi e sovietici – Famiglia Cristiana 22 (2/06/1968)
  10. A Praga aumentano i delusi – Famiglia Cristiana 27 (07/07/1968)
  11. Con 2000 parole ha messo in crisi i rapporti tra Praga e Mosca – Famiglia Cristiana 31 (04/08/1968)
  12. Cecoslovacchia – salvato il salvabile – Famiglia Cristiana 34 (25/08/1968)
  13. Praga- I giorni del dolore – Famiglia Cristiana 35 (1/09/1968
  14. A Praga è tornato il buio – Famiglia Cristiana 36 (8/09/1968)
  15. Polonia, Germania Est, Ungheria e Bulgaria. Cosa pensa la gente nei paesi complici – Famiglia Cristiana 37 (15/09/1968)
  16. Praga- la tragedia vista dagli italiani – Famiglia Cristiana 37 (15/09/1968)
  17. Un mese dopo- i cechi tentano di vivere – Famiglia Cristiana 39 (29/09/1968)
  18. 1968. Praga occupata dalle truppe russe – Famiglia Cristiana 52 (29/12/1968)

Settegiorni

  1. Praga, una tempesta desiderata – Settegiorni 41 – 24_03_1968
  2. Trecento giorni per far cadere il re rosso – Settegiorni 42 – 31.03.1968
  3. L’esplosione della libertà – Settegiorni 44 – 14.04.1968
  4. Gli inquieti nipoti di Kafka – Settegiorni 45 – 21-04-1968
  5. Vittorie comuniste e disfatte sovietiche – Settegiorni 50 26-05-1968
  6. I peccati capitali Settegiorni 57 14-07-1968
  7. Praga risponde – Settegiorni 59 28-07-1968
  8. Buio a Praga – Settegiorni 63 25-08-1968
  9. Otto giorni a Praga con l’invasore – Settegiorni 64 (01/09/1968)
  10. L’amaro ritorno – Settegiorni 70 (13/10/1968)

L’Astrolabio : problemi della vita italiana

  1. Cecoslovacchia la nuova ondata Astrolabio (14/01/1968)
  2. Il vento di Praga Astrolabio (24/03/1968)
  3. Le ragioni di Praga Astrolabio (07/04/1968)
  4. Praga guarda Varsavia (21/071968)
  5. Le dimissioni di Dubcek Astrolabio (29/09/1968)
  6. L’amara prova di Praga Astrolabio (13/10/1968)
  7. I roghi l’urss e gli apparati Astrolabio (26/01/1969)
  8. Svolta dopo Palach Astrolabio (02/02/1969)
  9. La risposta della sinistra italiana Astrolabio (27/04/1969)
  10. L’ultima primavera di Praga Astrolabio (20/04/1969)
  11. Il funerale di Dubcek Astrolabio (07/09/1969)

[/vc_column_text][/vc_tta_section][/vc_tta_accordion][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][dt_fancy_image][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Le 5 interviste sono conservate nella Raccolta di videointerviste della Fondazione Gramsci Emilia-Romagna e possono essere consultate previo appuntamento a fini di ricerca

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

 

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

[:en]

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Nel 2018 in occasione del 50° anniversario dei fatti della Primavera di Praga del 1968, la Fondazione Gramsci Emilia-Romagna ha organizzato un progetto didattico per promuovere la conoscenza di questo capitolo della recente storia europea, cruciale per comprendere le radici storiche dei nostri attuali assetti politici e culturali, tra gli studenti di scuola superiore, coinvolgendo il Liceo Ginnasio Galvani e l’Istituto Aldini Valeriani.

Si desiderava analizzare da un lato come il drammatico soffocamento del tentativo libertario messo in atto da Dubcek sia stato recepito nell’immediato dai mezzi di comunicazione, e come si sia stratificato nella memoria di chi ha vissuto a Bologna in quella congiuntura storica. Dall’altro, ci si è posto l’obiettivo di tramandare la memoria di quegli avvenimenti alle giovani generazioni, sensibilizzandole sull’importanza della recente storia europea e rendendole parte attiva nella raccolta, nell’elaborazione e nell’analisi di fonti generalmente poco praticate (testimonianze orali, fonti a stampa – quotidiani, romanzi ecc.).

La prima azione progettuale, La Primavera di Praga nelle memorie bolognesi è un primo momento di studio, ricerca sui fatti storici e raccolta di testimonianze orali.

Gli studenti sono stati formati attraverso seminari in classe condotti da ricercatori che collaborano con la Fondazione, che con l’aiuto di materiali letterari e audiovisivi hanno contestualizzato la Primavera di Praga nel quadro storico-politico internazionale, illustrando ai ragazzi quali sono stati gli snodi che hanno portato alla contrapposizione tra la Cecoslovacchia di Dubcek e il regime sovietico di Mosca. È stato quindi fornito un approfondimento metodologico sull’analisi della documentazione storica e sulla raccolta di fonti orali.

Successivamente gli studenti hanno frequentato la biblioteca della Fondazione sia per consultare le fonti a stampa dell’epoca, in particolare quelle giornalistiche, sia per intervistare alcuni studiosi di Bologna che sono stati testimoni diretti e indiretti dei fatti della Primavera Praghese. Attraverso il confronto delle fonti orali e scritte i ragazzi sono riusciti a rielaborare criticamente quanto appreso, riflettendo sull’importanza della memoria storica e sull’eredità culturale del ’68.

La seconda azione progettuale, Cronache dal passato: la primavera di Praga alla radio è un progetto che ha vinto l’edizione 2018 del concorso “Io amo i beni culturali” promosso dall’IBC – Istituto Per i Beni Artistici Culturali e Naturali della Regione Emilia-Romagna: una restituzione dei contenuti elaborati nella prima fase attraverso la realizzazione di un programma radiofonico di divulgazione storica. Il programma Jan: Primavera di fuochi e di libertà, è stato scritto, condotto, e gestito in tutti gli aspetti tecnici, interamente dagli studenti.

Nelle puntate del programma radio la narrazione dei fatti di Praga è stata alternata al resoconto delle cause storiche e del clima politico dell’epoca, cercando di inserire gli avvenimenti raccontati all’interno della cornice dei mutamenti culturali e sociali che in quegli anni stavano cambiando l’Europa.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_tta_accordion color=”vista-blue” active_section=”100″ collapsible_all=”true” title=”I materiali”][vc_tta_section title=”Video: il progetto visto dagli studenti” tab_id=”1553980430918-5f7829d0-1b07″][vc_column_text]

[/vc_column_text][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”La primavera di Praga nei periodici” tab_id=”1553158754535-a8a7f4e5-41a1″][vc_column_text]Alcuni articoli sulla Primavera di Praga dai periodici dell’epoca conservati nella biblioteca
Clicca qui[/vc_column_text][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”I podcast di Jan: Primavera di fuochi e libertà” tab_id=”1553158754534-079d7ab1-8c29″][vc_column_text]Puntata 1
Puntata 2
Puntata 3
Puntata 4
Puntata 5[/vc_column_text][/vc_tta_section][vc_tta_section title=”La Primavera di Praga nei periodici” tab_id=”1605822357423-30e91451-fdbd”][vc_column_text]

Alcuni articoli sulla Primavera di Praga dai periodici dell’epoca conservati nella biblioteca

Vie Nuove

  1. Berlino Ovest – Vie nuove 9 (29/02/1968)
  2. Che cos’è la svolta Dubcek – Vie nuove 12 (21/03/1968)
  3. Una rivoluzione è in atto in Italia, in tutta Europa – Vie nuove 13 (28/03/1968)
  4.  I comunisti – Vie nuove 14 (4/04/1968)
  5. La verità su Masaryk – Vie nuove 16 (18/04/1968)
  6. Sui fatti cecoslovacchi – Vie nuove 17 (25/04/1968)
  7. Pietro Nenni – Vie nuove 18 (2/05/1968)
  8. La presa della Sorbona – Vie nuove 20  (16/05/1968)
  9. Lo spettro del comunismo – Vie nuove 29 (18/07/1968)
  10. Il nuovo corso di Dubcek – Vie nuove 30 (25/07/1968)
  11. Casella postale – Vie nuove 31 (1/08/1968)
  12. Chi ha paura della Cecoslovacchia – Vie nuove 32 (8/08/1968)
  13. Nel nostro futuro vogliamo esserci tutti – Vie nuove 34 (22/08/1968)
  14. Dalla nostra parte – Vie nuove 35 (29/08/1968)
  15. A colloquio con i carriarmati – Vie nuove 35 – (29/08/1968)
  16. Un dissenso che non è un colpo di fulmine – Vie nuove 35 (29/08/1968)
  17. Un domani nella prima notte di primavera – Vie nuove 35 (29/08/1968)
  18. Corridoio mondo – Vie nuove 35 (29/08/1968)
  19. Il memoria di Yalta sulla frontiera – Vie nuove 36 (5/09/1968) 
  20. PCI – Vie nuove 37 (12/09/1968)
  21. Università a Londra – Vie nuove 38 (19/09/1968)
  22. L’anno contestato – Vie nuove 1 (2/01/1969)
  23. Gli operai sono i protagonisti – Vie nuove 5 (30/01/1969)

Famiglia Cristiana

  1. Dubcek – Famiglia Cristiana 4 (28/01/1968) 
  2. Giorni caldi a Praga e Varsavia – Famiglia Cristiana 13 (31/03/1968)
  3. Gli uomini di Praga non cedono – Famiglia Cristiana 14 (7/04/1968)
  4. Novotny – Famiglia Cristiana 14 (7/04/1968)
  5. Svoboda – Famiglia Cristiana 15 (14/04/1968)
  6. Praga com’è morto Masaryk – Famiglia Cristiana 16 (21/04/1968)
  7. Il cattivo esempio dei cechi – Famiglia Cristiana 18 (5/05/1968)
  8. Praga- si va avanti o indietro- Famiglia Cristiana 21 (26/05/96)
  9. Compromesso tra cechi e sovietici – Famiglia Cristiana 22 (2/06/1968)
  10. A Praga aumentano i delusi – Famiglia Cristiana 27 (07/07/1968)
  11. Con 2000 parole ha messo in crisi i rapporti tra Praga e Mosca – Famiglia Cristiana 31 (04/08/1968)
  12. Cecoslovacchia – salvato il salvabile – Famiglia Cristiana 34 (25/08/1968)
  13. Praga- I giorni del dolore – Famiglia Cristiana 35 (1/09/1968
  14. A Praga è tornato il buio – Famiglia Cristiana 36 (8/09/1968)
  15. Polonia, Germania Est, Ungheria e Bulgaria. Cosa pensa la gente nei paesi complici – Famiglia Cristiana 37 (15/09/1968)
  16. Praga- la tragedia vista dagli italiani – Famiglia Cristiana 37 (15/09/1968)
  17. Un mese dopo- i cechi tentano di vivere – Famiglia Cristiana 39 (29/09/1968)
  18. 1968. Praga occupata dalle truppe russe – Famiglia Cristiana 52 (29/12/1968)

Settegiorni

  1. Praga, una tempesta desiderata – Settegiorni 41 – 24_03_1968
  2. Trecento giorni per far cadere il re rosso – Settegiorni 42 – 31.03.1968
  3. L’esplosione della libertà – Settegiorni 44 – 14.04.1968
  4. Gli inquieti nipoti di Kafka – Settegiorni 45 – 21-04-1968
  5. Vittorie comuniste e disfatte sovietiche – Settegiorni 50 26-05-1968
  6. I peccati capitali Settegiorni 57 14-07-1968
  7. Praga risponde – Settegiorni 59 28-07-1968
  8. Buio a Praga – Settegiorni 63 25-08-1968
  9. Otto giorni a Praga con l’invasore – Settegiorni 64 (01/09/1968)
  10. L’amaro ritorno – Settegiorni 70 (13/10/1968)

L’Astrolabio : problemi della vita italiana

  1. Cecoslovacchia la nuova ondata Astrolabio (14/01/1968)
  2. Il vento di Praga Astrolabio (24/03/1968)
  3. Le ragioni di Praga Astrolabio (07/04/1968)
  4. Praga guarda Varsavia (21/071968)
  5. Le dimissioni di Dubcek Astrolabio (29/09/1968)
  6. L’amara prova di Praga Astrolabio (13/10/1968)
  7. I roghi l’urss e gli apparati Astrolabio (26/01/1969)
  8. Svolta dopo Palach Astrolabio (02/02/1969)
  9. La risposta della sinistra italiana Astrolabio (27/04/1969)
  10. L’ultima primavera di Praga Astrolabio (20/04/1969)
  11. Il funerale di Dubcek Astrolabio (07/09/1969)

[/vc_column_text][/vc_tta_section][/vc_tta_accordion][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][dt_fancy_image][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Le 5 interviste sono conservate nella Raccolta di videointerviste della Fondazione Gramsci Emilia-Romagna e possono essere consultate previo appuntamento a fini di ricerca

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

 

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]